সারসংক্ষেপ
বাংলা ভাষায় সাধু রূপ ও চলিত রূপ এর পার্থক্য রয়েছে শব্দের উচ্চারণ ও ব্যবহারের দিক দিয়ে। এখানে “পক্ষী” শব্দটির সাধু রূপ এবং এর চলিত রূপ তুলে ধরা হলো।
১. সাধু ভাষা ও চলিত ভাষা
- সাধু ভাষা: প্রমিত, সাহিত্যিক বা ধ্রুপদী বৈশিষ্ট্যসম্পন্ন রূপ, যেখানে তৎসম শব্দপ্রয়োগ বেশি এবং ধ্বনিগত পরিবর্তন কম ঘটে ।
- চলিত ভাষা: কথ্য, সহজবোধ্য ও স্বাভাবিক রূপ, যেখানে স্বরসঙ্গতি ও অভিশ্রুতি থেকে ধ্বনিবিশেষ পরিবর্তন লক্ষ্য করা যায় ।
২. “পক্ষী” এর রূপান্তর

৩. উদাহরণ বাক্য
- সাধু রূপ: “সাধু রূপে”
- “পক্ষী আকাশে উড়িয়া বেড়ায়।”
- চলিত রূপ: “চলিত রূপে”
- “পাখি আকাশে উড়ে বেড়ায়।”
উপসংহার
বাংলা সাহিত্যিক ও কথ্য রীতির ভেদ বোঝার জন্য সাধু ও চলিত ভাষার পার্থক্য জানা গুরুত্বপূর্ণ। “পক্ষী” (সাধু) রূপের সাধারণ কথ্য রূপ হলো “পাখি”।